Optimizing Locomotion Controllers Using Biologically-based Actuators and Objectives