Functional Maps: A Flexible Representation of Maps Between Shapes